Vem aí mais polêmica – e desta vez será brava, sobre a imagem de Jesus Cristo. Kristen Wolf em seu primeiro romance “The Way” transforma a descrição bíblica do Messias ao retratar Jesus como uma mulher.Lançado em julho deste ano no mercado americano, o livro está citado na edição de setembro de 2011 da revista The Oprah Magazine, umas das referencias editoriais americana e transporta seus leitores de volta à antiga Palestina, onde uma jovem garota, Anna, luta para compreender o seu propósito em uma sociedade dominada por homens.
Depois de testemunhar o brutal assassinato de uma mulher em sua cidade, e sua família passar por seu próprio conjunto de tragédias, o pai de Anna a disfarça como um menino e a vende a um grupo de pastores.
Depois de anos de aprendizagem do comércio pastoreio e fingindo ser um menino, ela acaba com um grupo de mulheres que celebram a feminilidade e tem poderes místicos, levando-a a reconhecer a mulher que ela realmente é.
O título do livro, The Way (O caminho), vem do nome da filosofia que as “Sisters” (irmãs) que moram na montanha acreditam em praticam.
Os homens, no romance, são acusados ??de silenciar violentamente os seguidores do Caminho e a criação de um Deus masculino. Em grande parte da história, Anna deve esconder sua verdadeira identidade como mulher, chamando-se pelo nome de “Jesus” e até mesmo esquecendo que ela é do sexo feminino em alguns pontos.
Controverso, sem dúvida.
Em uma entrevista ao The Christian Post na terça-feira, no entanto, Wolf disse que seu objetivo não era ofender crenças religiosas de ninguém.
“Não é meu papel criticar qualquer religião”, disse ela, embora tenha se preparado para a crítica que possa vir a caminho.
“A história é ficção e de modo algum pretende ser histórico ou acadêmico. Mais uma vez, minha esperança é provocar conversa e diálogo, e eu entendo que [levantar] a crítica é uma parte natural disso”.
Sua história pessoal revela muito de sua motivação por trás de sua escrita do romance. Wolf criou um altar temporário na garagem de seus pais onde ela realizava missa para um público de crianças em sua maioria judeus, para as quais ela havia “emprestado” alguns itens da igreja católica, que participou.
Ela diz que se sentia “excluída da minha espiritualidade” como criança por causa da quantidade de masculinidade – os líderes da igreja eram do sexo masculino, Deus foi identificado como Pai e o Cristo é o Filho. Essas questões de identidade desempenharam um grande papel ao escrever seu livro.
Para ela, encontrar sua identidade “tem sido uma busca e um desejo que eu tive, e que, creio eu, outras pessoas tiveram também, e então eu queria explorá-lo por mim mesma, mas também trazer outras pessoas junto comigo porque eu acho que é uma exploração rentável”.
Hoje, Wolf não se identifica com nenhuma religião em particular, mas acredita em idéias semelhantes às que são promovidas pela The Way – maravilha, admiração, atenção e gratidão para com a criação.
“Para mim, a espiritualidade é uma questão constante e uma busca constante … é o desejo que todos nós compartilhamos, e que é entender o que é maior do que todos nós”, comentou.
Este primeiro romance não será o último, também. Wolf tem uma trilogia planejada, embora ela só pudesse falar muito pouco sobre isso.
“Ela continua a história de O Caminho para os dias de hoje e além”, disse ela.
Ela não acredita exclusivamente no Cristo da Bíblia como o caminho, uma verdade. Ao mesmo tempo, Wolf disse que acredita que se as pessoas seguissem seus ensinamentos o mundo seria um lugar melhor.
Fonte: Christian Post
Book imagines Jesus as a woman
Here comes another controversy - this time will be angry about the image of Jesus Christ. Kristen Wolf in his first novel "The Way" turns the biblical description of Jesus as Messiah by portraying a woman.
Launched in July this year in the U.S. market, the book is quoted in the September 2011 issue of The Oprah Magazine, one of American publishing references and transports his readers back to ancient Palestine, where a young girl, Anna, struggling to understand its purpose in a society dominated by men.
After witnessing the brutal murder of a woman in his town and his family go through their own set of tragedies, the father of Anna masquerades as a boy and sells to a group of pastors.
After years learning the trade grazing and pretending to be a boy, she ends up with a group of women who celebrate womanhood and has mystical powers, leading her to recognize the woman she really is.
The book's title, The Way (The Path), comes from the name of philosophy that the "Sisters" (sisters) who live on the mountain believe in practice.
The men in the novel, are accused? Violently to silence the followers of the Way and the creation of a male God. In much of the story, Anna must hide his true identity as a woman, calling the name "Jesus" and even forgetting that she is female at some points.
Controversial indeed.
In an interview with The Christian Post on Tuesday, however, Wolf said his goal was not to offend anyone's religious beliefs.
"It's not my role to criticize any religion," she said, although he was prepared for the criticism that might come his way.
"The story is fiction and in no way intended to be historical or academic. Again, my hope is to provoke conversation and dialogue, and I understand that [raise] the criticism is a natural part of it. "
His personal history reveals much of his motivation behind his writing the novel. Wolf created a temporary altar in the garage of her parents where she performed for a mass audience of mostly Jewish children, for which she had "borrowed" some items of the Catholic Church, who attended.
She says she felt "excluded from my spirituality" as a child because of the amount of masculinity - the church leaders were male, was identified as God the Father and Christ is the Son. These questions of identity played a large role in writing his book.
For her, finding your identity "has been a search and wish I had, and that, I think, other people had too, and so I wanted to explore it for myself, but also bring other people along with me because I think which is a profitable operation. "
Today, Wolf is not identified with any particular religion but believes in ideas similar to those promoted by the way - wonder, admiration, attention and gratitude to the creation.
"For me, spirituality is a perennial issue and seeking ... is the desire we all share, and that is to understand what is greater than all of us," he said.
This first novel will not be the last, too. Wolf has a planned trilogy, though she could only speak very little about it.
"It continues the story of The Road to the present day and beyond," she said.
She not only believes in the Christ of the Bible as the way, one truth. At the same time, Wolf said he believes that if people follow his teachings, the world would be a better place.
Source: Christian Post
Nenhum comentário:
Postar um comentário