segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Os 10 mandamentos para pastores ( The 10 commandments for pastors )

   1 – Não amarás mais sua igreja do que sua família




Família e igreja são instituições criadas por Deus, é verdade. Infelizmente encontramos pastores que canalizam mais o seu amor e atenção à igreja, esquecendo que a família deve ser, depois de Deus, a instituição que deve ser priorizada na vida, seja de pastor ou não.

2 – Nunca permita que sua esposa faça na igreja algo apenas porque é a esposa do pastor

Lembro-me que certa vez fui sondado para ser pastor de uma igreja e a comissão de sucessão perguntou a Bete se ela tocava piano, porque queriam um pastor que fosse casado com uma pianista. Esposa de pastor deve ser envolver nos trabalhos da igreja, antes de tudo, como crente que recebeu de Deus dons e talentos como todos os crentes.

3 – Nunca deixe de tirar férias com sua família

Uma vez ouvi um pastor falando a plenos pulmões que se orgulhava em dizer que seu cuidado para com a igreja era tanto que havia anos que não tirava férias com a família. Foi-se o tempo que isso soava bem aos ouvidos do povo de Deus.

4 – Mostre sempre para a igreja que você também é marido e pai

A igreja precisa entender de que como marido e pai você não vai ter condições de participar de todos os cultos, reuniões da igreja. Você precisa ter coragem para dizer à sua igreja que num determinado sábado você sairá para jantar com sua esposa.

5 – Jamais passe para a igreja que você tem um casamento e uma família perfeita

Por quê? Porque todos nós somos pecadores. A igreja não quer um pastor perfeito. Os casais precisam saber que como todos os mortais, você tem conflitos e desafios pessoais para melhorar sua vida conjugal e familiar a cada dia.

6 – Nunca se esqueça: Existem centenas de igrejas, mas família você só tem uma

O maior legado que você deve deixar é no seio de sua família. O que adianta ser lembrado pela igreja ou denominação, mas não encontrar com seus filhos no céu? Seja um pastor aprovado por Deus na igreja e na família.

7 – Nunca pense que você está imune a um envolvimento sexual ilícito

Esteja atento. O Diabo vai querer derrubar você na área moral. Muito cuidado com o relacionamento com o sexo oposto. Lembre de tratar as mulheres mais idosas como mães e as mais novas como irmãs.

8 – Quando chegar em casa, seja esposo e pai

Se usa terno e gravata, tire assim que chegar em casa. Beije sua esposa, abrace seus filhos. Ajude sua esposa no cuidado da casa e com as crianças. Role no chão com seus filhos se ainda são pequenos. Converse com seu filhos adolescente.

9 – Mostre para seus filhos que há coerência entre o que você prega e o que vive em casa

Seus filhos estão percebendo se aquilo que você fala do púlpito é vivido dentro de casa. Sua esposa também. Não seja um fariseu, pregando algo que não vive no casamento e na família.

10 – Nunca se esqueça de que quem sustenta sua família é Deus e não a igreja a que serve

Trabalhe na igreja como um homem chamado por Deus, não para ganhar dinheiro. Nunca se esqueça de quem o sustenta é Deus. Se um dia a igreja deixar de sustentar sua família, saiba que Deus irá providenciar outras fontes. O seu sustento vem de Deus e não da igreja.



Fonte:Click Família



Tradução para o Ingles :
 
The 10 commandments for pastors




1 - Do not love him more than his church family



Family and church are institutions created by God, it's true. Unfortunately we find more pastors who channel their love and attention to the church, forgetting that the family should be, after God, the institution should be a priority in life, whether or not a pastor.

2 - Never allow your wife to do something just because the church is the pastor's wife

I remember once I was approached to be the pastor of a church and succession committee asked Beth if she played the piano, because they wanted a pastor who was married to a pianist. Pastor's wife should be involved in the work of the church, first of all, as a believer that God gives gifts and talents to all believers.

3 - Never leave to take a vacation with your family

I once heard a pastor speaking loudly that he was proud to say that their care for the church was such that there were years that did not take a family vacation. Gone is the time it sounded good to the ears of the people of God.

4 - Always show the church that you are also husband and father

The church needs to understand that as a husband and father you will not be able to attend all church services, church meetings. You must have the courage to tell his church that a given Saturday you will go out to dinner with his wife.

5 - never go to church you have a wedding and a perfect family

Why? Because we are all sinners. The church does not want a perfect pastor. Couples need to know that like all mortals, you have conflicts and personal challenges to improve your marriage and family life every day.

6 - Never forget: There are hundreds of churches, but you only have one family

The greatest legacy is that you should leave the bosom of his family. For what will be remembered by the church or denomination, but did not meet their children in heaven? Be a pastor in the church approved of God and family.

7 - Never think you are immune to an illicit sexual relationship

Be aware. The devil will want to take you down in the moral. Be very careful with the relationship with the opposite sex. Remember to treat older women as mothers and younger as sisters.

8 - When you get home, husband and father is

If you wear a suit and tie, take as soon as you get home. Kiss your wife, hug your children. Help your wife in the care of the house and children. Roll on the floor with their children are still small. Talk with your teen.

9 - Show your children that there is consistency between what you preach and who lives at home

His children are finding that if you speak from the pulpit is lived in the house. His wife also. Do not be a Pharisee, preaching something that does not live in marriage and family.

10 - Never forget that anyone who supports his family is God and not the church that serves

Work on the church as a man called by God not to make money. Never forget who supports him is God. If one day the church fails to support his family, know that God will provide other sources. Its sustenance comes from God and not the church.



Source: Click Family

Nenhum comentário: