segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Igreja Presbiteriana dos EUA aceita pastores gays ( Presbyterian Church USA accept gay pastors )

   Os presbiterianos que apoiam a agenda gay prepararam os templos neste domingo (10) para celebrar a aprovação de uma nova política eclesiástica que permite que pastores gays atuem abertamente pela primeira vez na história da denominação.




Com a nova política da Igreja Presbiteriana dos EUA se tornando oficial neste dia, várias igrejas de tendência esquerdista “marcarão o momento com orações e regozijo” em seus cultos de domingo, de acordo com um comunicado de imprensa divulgado pela organização presbiteriana Light Presbyterians, que defende a agenda gay na denominação.



“A Igreja Presbiteriana está entrando numa nova era de igualdade neste domingo”, disse Michael Adee, diretor executivo da organização. “É um momento histórico. Leva-nos de volta aos padrões de ordenação, onde o foco é a fé e o caráter, não a condição conjugal ou a orientação sexual do pastor”.



A nova política elimina toda linguagem da constituição da denominação que tinha impedido os homossexuais de trabalharem como pastores, presbíteros e diáconos, permitindo que cada presbitério — ou órgão governante regional — decida quais padrões sexuais colocar com relação à ordenação.



A resolução, que havia falhado em diferentes formas em anos recentes, precisou da aprovação da Assembleia Geral da Igreja Presbiteriana dos EUA e dos presbitérios; 97 dos 173 presbitérios da denominação votaram a favor da aprovação da nova política.



Mas apesar das celebrações deste domingo, a ordenação de pastores gays permanece uma questão controvertida dentro da denominação.



“Ao aprovar essa política, a denominação eliminou de sua constituição todos os padrões de conduta sexual”, disse o Rev. Parker T. Williamson, editor emérito da publicação conservadora The Layman (O Leigo), que ativamente se opôs à mudança. “As Escrituras deixam claro que há padrões relativos à nossa conduta sexual… mas esta denominação decidiu que não existe nenhum padrão”.



Fonte: Julio Severo



Tradução para o Ingles :
 
Presbyterian Church USA accept gay pastors




The Presbyterians who support the gay agenda prepared the temple on Sunday (10) to celebrate the passing of a new church policy that allows gay pastors to act openly for the first time in the history of the denomination.



Under the new policy of the Presbyterian Church USA became official this day, several left-leaning churches "will mark the moment with prayer and joy" in their Sunday services, according to a press release issued by the organization Presbyterian Light Presbyterians, which supports the gay agenda in the denomination.



"The Presbyterian Church is entering a new era of equality on Sunday," said Michael Adee, executive director of the organization. "It's a historic moment. It takes us back to the standards of ordination, where the focus is on faith and character, not the marital status or sexual orientation of the pastor. "



The new policy removes all language from the constitution of the denomination that had prevented homosexuals from working as pastors, elders and deacons, allowing each presbytery - or regional governing body - decide what to put about sexual standards for ordination.



The resolution, which had failed in different ways in recent years, needed the approval of the General Assembly of the Presbyterian Church USA and presbyteries, 97 of the 173 presbyteries of the denomination voted to approve the new policy.



But despite the celebrations on Sunday, the ordination of gay pastors remains a contentious issue within the denomination.



"By adopting this policy, the name of its constitution eliminated all standards of sexual conduct," said the Rev. Parker T. Williamson, editor emeritus of the conservative publication The Layman (layman), who actively opposed the change. "Scripture makes it clear that there are standards relating to our sexual behavior ... but this denomination has decided that there is no standard."



Source: Julio Severo

Nenhum comentário: