terça-feira, 4 de outubro de 2011

Menina de 8 anos casada com homem de 50 consegue divórcio ( 8 year old girl married to a man of 50 can divorce )

Essa notícia não trata apenas um assunto bizarro mas reflete a dura realidade da Arábia Saudita. Uma criança de apenas 8 anos de idade, foi forçada pelo pai a casar-se com um homem cinquentão.



Nojoud Muhammed Nasser   A criança saudita casou-se em 2008, com um pagamento envolvido de aproximadamente 10 mil euros. Na Arábia Saudita, os casamentos com crianças têm aumentado e, por isso, têm aumentado também as críticas em relação a estas políticas. Nos Estados Unidos, dizem inclusivamente que estes casamentos violam os direitos humanos.




O jornal Saudi Gazette afirmou que a anulação do casamento foi conseguida por meio de um acordo entre as duas partes.



O caso atraiu críticas do mundo todo e levou o Ministério da Justiça saudita a afirmar que vai aplicar regulamentos para o casamento de meninas.



Grupos de defesa dos direitos humanos afirmam que algumas famílias sauditas casam suas filhas ainda na infância em troca de dinheiro.



 
 
Puberdade




O primeiro juiz a cuidar do caso na cidade de Unaiza se recusou a conceder o divórcio, pedido pela mãe da criança. Mas, ele estipulou que o noivo não poderia manter relações sexuais com a menina até que ela chegasse à puberdade.



O pai da menina teria casado a criança com um amigo para conseguir pagar uma dívida.



Um novo juiz foi então apontado para o caso e a anulação do casamento finalmente teria sido divulgada depois de o marido desistir das alegações de que o matrimônio era legal.



A Arábia Saudita aplica uma forma mais severa do islamismo sunita, que proíbe a associação livre entre os sexos e dá aos pais o direito de casar seus filhos com quem eles escolherem.



Analistas sauditas afirmaram que o casamento entre a menina de oito anos e o homem de 50 ocorreu na província de Qaseem, uma província no centro da Arábia Saudita que é conhecida por ser uma região de fundamentalistas.



No começo de 2009 a mais importante autoridade religiosa da Arábia Saudita, o grande Mufti Sheikh Abdul Aziz al-Shaikh, afirmou que não é desrespeito às leis islâmicas o casamento de meninas de 15 anos ou menos.



No dia 15 e abril, depois deste caso ter gerado muita publicidade negativa para o país, o ministro da Justiça Muhammad Issa afirmou que queria encerrar a forma “arbitrária” como os pais e responsáveis podiam arrumar casamentos para meninas.



No entanto, ele não chegou a afirmar se a prática seria proibida.



Idade “Legal” para o consentimento de uma relação conjugal no mundo, confira aqui.



Fonte: Brasil contra a pedofilia





Tradução para o Ingles :


8 year old girl married to a man of 50 can divorce




This news is not just bizarre but one issue reflects the harsh reality of Saudi Arabia. A child of only 8 years old, was forced by her father to marry a man fifties.



The child Saudi married in 2008, involved with a payment of approximately 10 000 euros. In Saudi Arabia, child marriages have increased and, therefore, have also increased the criticism of these policies. In the United States, even say that these marriages violate human rights.



The Saudi Gazette newspaper said the annulment was obtained through an agreement between the two parties.



The case drew criticism from around the world and led the Saudi Ministry of Justice said that the regulations will apply for the marriage of girls.



Advocates for Human Rights said that some Saudi families marry their daughters in childhood for money.





Puberty



The first judge to handle the case in the city of Unaiza refused to grant a divorce, requested by the child's mother. But he stipulated that the groom could not have sex with the girl until she reached puberty.



The girl's father would have married the child with a friend to be able to pay a debt.



A new judge was then appointed to the case and the annulment of the marriage would have been eventually released after her husband give up claims that the marriage was legal.



Saudi Arabia applies a more severe form of Sunni Islam, which prohibits the free association between the sexes and gives parents the right to marry their children with whom they choose.



Saudi analysts said the marriage between the girl and the man of eight years occurred in 50 Qaseem province, a province in central Saudi Arabia is known to be a region of fundamentalists.



In early 2009 the most important religious authority in Saudi Arabia, Grand Mufti Sheikh Abdul Aziz al-Shaikh, said that is not disrespect to Islamic law the marriage of girls aged 15 or less.



On April 15 and, after the case had generated so much negative publicity for the country, Justice Minister Muhammad Issa said he wanted to end the "arbitrarily" as parents and guardians could arrange marriages for girls.



However, he did not actually say whether the practice would be prohibited.



Age "fine" to the consent of a marital relationship in the world, check here.



Source: Brazil pedophilia


Nenhum comentário: