quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Japoneses lançam moto movida por fezes humanas ( Japanese launch motorcycle driven by human feces )

moto-banheiro   Existem invenções japonesas que não se sabe de onde podem ter surgido, mas essa que vou apresentar ninguém tem dúvida de onde vem. Uma empresa japonesa fabricante de vasos sanitários resolveu lançar uma motocicleta movida a fezes humanas. Na verdade, o Toilet Bike Neo é um veículo híbrido – meio banheiro, meio moto – que roda inteiramente em biogás (ou seja, gás de cocô humano).




O veículo foi criado pela empresa TOTO (mais apropriado, impossível =P ), a maior fabricante de vasos sanitários do Japão, como parte de uma campanha para reduzir as emissões de CO2 nos banheiros em 50% até 2017. Em 6 de outubro, o Toilet Bike Neocomeçou uma turnê de 965 quilômetros por todo o Japão. O veículo inovador abastecido a cocô começará sua jornada a partir da sede da TOTO em Kitakyushu, parando em Nakatsu, seguindo até Kobe, Kyoto e, finalmente, Tóquio. Ela possui um visual estilizado, com um banco em forma de vaso, justamente para atrair a atenção e fazer com que as pessoas reflitam sobre essa causa e-cocô-lógica.



O processo pelo qual as fezes humanas são transformadas em biogás combustível ainda não foi totalmente explicado pela empresa, mas deve ser explicado durante a campanha, inclusive para atrair mais investidores para o projeto. Pra quem acha que tudo não passa de zoeira de blog, eles mesmos estão documentando o projeto nesse site.



http://tototalk.jp/top
 
 
Tradução para o Ingles :
 
Japanese launch motorcycle driven by human feces




There are Japanese inventions that no one knows where they may have arisen, but the one I have no doubts where it comes from. A Japanese manufacturer of toilets decided to launch a motorcycle driven by human feces. In fact, the Toilet Bike Neo is a hybrid - half bathroom, half bike - which runs entirely on biogas (ie, human poop gas).



The vehicle was created by the TOTO (more appropriate, impossible = P), the largest manufacturer of toilets in Japan, as part of a campaign to reduce CO2 emissions in the toilets by 50% by 2017. On October 6, the Toilet Bike Neocomeçou a 965 km tour throughout Japan catered to the poop innovative vehicle will begin its journey from the headquarters of TOTO in Kitakyushu, stopping at Nakatsu, and on to Kobe, Kyoto, and finally Tokyo. It has a stylish look, with a vase-shaped bench, just to attract attention and cause people to reflect on this cause-and-poop logic.



The process by which human waste transformed into biogas fuel has not been fully explained by the company, but must be explained during the campaign, including to attract more investors to the project. For those who think it is all a buzz blog, they themselves are documenting the project on this site.



http://tototalk.jp/top
 

Nenhum comentário: